Appeared as in a Flash

A man rides a galloping horse at night in the Mexican wilderness as a flash of light, seemingly originating in the mountains in the background, suddenly shines on him.

The caption reads in the original French: Henry apparut soudain, comme dans un éclair.