The Director at His Post

A man stands on a walkway, leaning on the end of a large telescope trained on the moon, which can be seen in the top right corner, partly veiled by wisps of clouds.

The caption reads in the original French: Le directeur était à son poste.