Five women of fashion have taken their daughters to the park, allowing the viewer a good look at their dresses which were made, from left to right, by the following designers:
- Martial et Armand
The caption reads in the original French:
Vichy (1) ou Soyez tous bien sages.
This volume of collected issues is dated 1914 on the title page, but the colophon of the last issue says “Printed on June 15, 1915.”