This design shows a humorous coat of arms peppered with whimsical details such as a bird-faced helmet adorned with bells like a fool’s hat. By way of emblems the shield displays a gallows, a bottle of wine, a clyster syringe. This picture is used as the headpiece illustration to the prologue of the first ten stories.
The caption reads in the original French:
Les armes de la gayeté.