All Resolutions
In winter, in exquisite pain, nigh greater than he could endure.
Artist
- Name:
- Kaulbach, Wilhelm von
- Dates:
- 1805-1874
- Country:
- Germany
Illustration
- Subject:
- Animals, Narratives
- Technique:
- Wood engraving
- Engraver:
- Schnorr von Carolsfeld, Julius
- Format:
- Landscape (wider)
- Source:
- The Harold B. Lee Library, the Internet Archive
Book
- Title:
- Reineke Fuchs
- Author(s):
- Goethe, Johann Wolfgang von
- Publisher:
- Stuttgart: J. G. Cotta’scher Verlag, 1857
- Open Library:
- View record
Description
The king lies in bed in agony, surrounded by doctors and grieving courtiers as a cook brings a dish from the kitchen in the background.
The caption reads in the original German:
Es legte sich damals
Euer Vater im Winter mit großen Schmerzen zu Bette.
The translation provided here is by John Storer Cobb.
Keywords: 1850s, 19th century, black & white, king, pain, sad, sick