Tybert the cat carries a letter and bows obsequiously to Reynard who sits with his arms crossed and looks at him sternly.
The caption reads in the original German:
Immer wandert’ er fort nach Malepartus, da fand er
Vor dem Hause Reineken sitzen.
The translation provided here is by John Storer Cobb.