Reynard the Fox is at home, reclining on a couch and toying thoughtfully with his tail. Before him lies a plate containing the bones remaining from his last meal as dead poultry can be seen hanging in the background.
The caption reads in the original German:
Reineke Fuchs, der Schelm!
The translation provided here is by John Storer Cobb.